The seven folklore regions of Bulgaria: Severniyashka, Shopska, Pirinska, Rhodopska, Trakiyska, Strandzhanska, DobrudzhanskaСедемте чудеса на БългарияDie sieben Folklore-Regionen Bulgariens - Severniyashka, Shopska, Pirinska, Rhodopska, Trakiyska, Strandzhanska, Dobrudzhanska
Description
My cultural treasure are the seven folklore regions of Bulgaria – Severniyashka, Shopska, Pirinska, Rhodopska, Trakiyska, Strandzhanska, Dobrudzhanska. Each of them has features in terms of instrumental, song and dance folklore. I chose to present my cultural treasure with a video of a musical folklore performance, which presents the seven folklore regions through music, song and dance, specific and unique only for the respective area. Musical performance “The Seven Wonders of Bulgaria” symbolizes the unity and union of Bulgaria. In 2019, it was performed in the cities of Ruse, Sofia and Plovdiv, as part of the cultural program of the municipalities.
Intention
In today’s dynamic world, it is very important to know the roots of our nation. The Bulgarian folklore is this which distinguishes us as a nation and preserves our national identity. That’s why my colleagues and I created a musical performance “The Seven Wonders of Bulgaria”, which is a bridge between traditions and mIodern life of young people. The emphasis is on attracting teenagers and young people to Bulgarian traditional music and acquainting them with the richness and specifics of Bulgarian folklore. In order to be accessible and interesting for the modern generation, our team presented it with modern means for our time.
описание
Моето културно съкровище са седемте фолклорни области на България – Северняшка, Шопска, Пиринска, Родопска, Тракийска, Странджанска, Добруджанска. Всяка от тях се отличава с особености по отношение на инструменталния, песенния и танцовия фолклор. Избрах да представя моето културно съкровище с видео на музикален фолклорен пърформанс, който представя областите чрез музика, песен и танц, специфични и уникални единствено и само за съответната област. Музикален пърформанс “Седемте чудеса на България” символизира заедност и обединение на България. През 2019 г. той се изпълни в градовете Русе, София и Пловдив, като част от културната програма на общините.
намерение
днешния динамичен свят е важно човек да познава корените на своя народ. Фолклорът е това, което ни отличава като народ и съхранява в себе си националната ни идентичност. Затова аз и моите колеги създадохме музикален пърформанс “Седемте чудеса на България”, който да е мост между традициите и съвременния живот на младите хора. Акцентът е привличането на подрастващи и млади хора към българската традиционна музика и запознаването им с богатството и спецификите на българския фолклор. За да бъде достъпен и интересен за съвременното поколение, нашият екип го представи със съвременни за времето си средства.
Beschreibung
Mein Kulturschatz sind die sieben folkloristischen Regionen Bulgariens– Severniyashka, Shopska, Pirinska, Rhodopska, Trakiyska, Strandzhanska, Dobrudzhanska. Jede Region hat Besonderheiten in Bezug auf Instrumente, Lieder und Tänze der Folklore. Ich habe mich dazu entschieden, meinen Kulturschatz mit einem Video einer folkloristischen Aufführung zu präsentieren. Diese Aufführung zeigt die sieben Folklore-Regionen durch Musik, Lied und Tanz, die einzigartig und spezifisch für die jeweilige Region sind. Die musikalische Aufführung „Die Sieben Wunder Bulgariens“ verkörpert die Einheit und Verbindung Bulgariens. 2019 wurde das Stück in Ruse, Sofia und Plodiv als Teil eines kulturellen Programms der Gemeinden aufgeführt.
Absicht
In der heutigen dynamischen Welt ist es sehr wichtig, die Wurzeln unserer Nation nicht zu vergessen. Die bulgarische Folklore zeichnet uns als Nation aus und erhält unsere nationale Identität. Aus diesem Grund haben meine Kolleg*innen und ich das musikalische Stück „Die Sieben Wunder Bulgariens“, welches eine Brücke zwischen Traditionen und dem modernen Leben der jungen Leute ist, geschaffen. Der Fokus liegt darauf, Jugendliche und junge Leute auf die traditionelle bulgarische Musik aufmerksam zu machen und sie mit der Fülle und den Besonderheiten der bulgarischen Folklore vertraut zu machen. Um es für die moderne Generation interessant zu machen, hat unser Team das Stück mit den modernen Mitteln der Zeit präsentiert.
Sponsors
This project has received funding from the Staatsministerium Baden-Württemberg and the City of Ulm. This website was funded by BMFSJ.
Design and implementation by Arivum.
All rights reserved
