Fairytale Museum
Borbély, Dr. Maria
II. Bezirk
Budapest
Description
Since 2012, the Museum of Fairy Tales has been operating in a charming 19th century house in the Tabán district of Budapest. The Museum was founded by the poet Sándor Kányádi. Exhibitions, workshops, theatre and puppet performances were initially designed to entertain and educate kindergarteners and schoolchildren, but now programmes are also being organised for older children. The focus is on Hungarian folk tales, which teach children the importance of cooperation, listening to each other, speaking the truth and fighting for justice. The museum also aims to promote contemporary children’s literature. Every year, a different children’s author or poet takes over the keys to the institution.
Intention
I have been to the fairytale museum several times with my granddaughter, and we both liked the fact that you could not only look at something, but also do something, interact with other children. I wonder if and how fairy-tale museums work in neighbouring countries.
Leírása
Budapest Tabán városrészében egy 19. századi hangulatos kis házban 2012 óta működik a Kányádi Sándor költő ötlete nyomán létrejött és folyamatosan fejlődő mesemúzeum. A kiállítások, műhelyfoglalkozások, színházi és bábelőadások kezdetben csak óvodások és kisiskolások szórakozását és tanulását szolgálták, ma már egyre nagyobb gyerekek számára is készülnek programok. Középpontban a magyar népmesék állnak, hiszen a gyerekek a népmesékből megtanulhatják, milyen fontos együttműködni, egymásra figyelni, igazat mondani és az igazságért küzdeni. A múzeum céljaihoz tartozik még a kortárs gyermekirodalom megismertetése és megszerettetése. Évente más, gyermekek számára is író vagy költő veszi át az intézmény kulcsát.
Szándék
Én is többször jártam unokámmal a mesemúzeumban, mindkettőnknek tetszett, hogy ott nemcsak nézni lehetett valamit, hanem cselekedni is, más gyerekekkel kapcsolatba kerülni. Kíváncsi lennék, hogy a szomszédos országokban van-e mesemúzeum és hogyan működik.
Beschreibung
Seit 2012 befindet sich das Märchenmuseum in einem charmanten Haus aus dem 19. Jahrhundert im Budapester Stadtteil Tabán, das von dem Dichter Sándor Kányádi gegründet wurde. Ausstellungen, Workshops, Theater- und Puppentheateraufführungen waren ursprünglich für die Unterhaltung und Bildung von Kindergarten- und Schulkindern gedacht, doch inzwischen werden auch Programme für ältere Kinder organisiert. Im Mittelpunkt stehen ungarische Volksmärchen, die den Kindern vermitteln, wie wichtig es ist, zusammenzuarbeiten, einander zuzuhören, die Wahrheit zu sagen und für Gerechtigkeit zu kämpfen. Ein weiteres Ziel des Museums ist die Förderung der zeitgenössischen Kinderliteratur. Jedes Jahr übernimmt ein anderer Kinderbuchautor oder Dichter die Schlüssel der Einrichtung.
Absicht
Auch ich war schon mehrmals mit meiner Enkelin im Märchenmuseum, und uns beiden hat es gefallen, dass man nicht nur etwas anschauen, sondern auch etwas machen und mit anderen Kindern interagieren konnte. Ich frage mich, ob und wie Märchenmuseen in den Nachbarländern funktionieren.
This project has received funding from the Staatsministerium Baden-Württemberg and the City of Ulm. This website was funded by BMFSJ.
Design and implementation by Arivum. All rights reserved