„Hello, Armenia“ (Barev Hayastan)
Tadevosyan, Karolina
#CODANEC YOUTH COMPETITON #My Culture My Story
Description
Hello everyone! My name is Carolina and I’m a member of the Armenian community in Bulgaria and participated in the festival that I’m going to tell you about.
This year the annual international festival „Hello, Armenia“ (Barev Hayastan) was held for the the 4th year in Plovdiv, Bulgaria with many participants from Bulgaria, Greece, Turkey, Romania taking part. The impressive dances, musical rhythms, singing performances and colorful costumes of the amateur ensembles grasped the attention of the onlookers and citizens of Plovdiv filling them with a sense of fascination and enthusiasm. Women’s dances are characterized by smoothness and exquisite grace, telling the story of the sorrow of the Armenian nation during the decades. And men’s dances being energetic, exuding masculinity and courage. Music and dance bring energy, a lot of symbolism and joy.
Such events pose a great opportunity for people to understand and appreciate different cultures, becoming more tolerant and educated. That is why I want to share it with you.
Описание
Здравейте на всички! Казвам се Каролина и съм член на арменската общност в България и участвах във фестивала, за който ще ви разкажа.
Тази година за четвърта поредна година в Пловдив, България, се проведе ежегодният международен фестивал “Здравей, Армения” (Barev Hayastan), в който се включиха много участници от България, Гърция, Турция и Румъния. Впечатляващите танци, музикални ритми, певчески изпълнения и колоритните костюми на самодейните състави грабнаха вниманието на зрителите и гражданите на Пловдив, изпълвайки ги с чувство на очарование и ентусиазъм. Женските танци се отличават с плавност и изящна грация, разказвайки за скръбта на арменския народ през десетилетията. А мъжките танци са енергични, излъчващи мъжественост и смелост. Музиката и танцът носят енергия, много символика и радост.
Подобни събития представляват чудесна възможност за хората да разберат и оценят различните култури, да станат по-толерантни и образовани. Ето защо искам да ги споделя с вас.
#CODANEC YOUTH COMPETITON #My Culture My Story
Beschreibung
Hallo zusammen! Mein Name ist Carolina und ich bin Mitglied der armenischen Gemeinschaft in Bulgarien. Ich habe an dem Festival teilgenommen, über das ich euch jetzt berichten werde.
Dieses Jahr fand zum vierten Mal das jährliche internationale Festival “Hallo, Armenien” (Barev Hayastan) in Plovdiv, Bulgarien, statt. Es wirkten zahlreiche Teilnehmer aus Bulgarien, Griechenland, der Türkei und Rumänien mit. Die beeindruckenden Tänze, musikalischen Rhythmen, Gesangsdarbietungen und farbenfrohen Kostüme der Amateurgruppen zogen die Aufmerksamkeit der Zuschauer und Bürger von Plovdiv auf sich und erfüllten sie mit einem Gefühl der Faszination und Begeisterung. Die weiblichen Tänze zeichnen sich durch Geschmeidigkeit und außerordentliche Anmut aus und erzählen die Geschichte des Leids der armenischen Nation im Laufe der Jahrzehnte. Die männlichen Tänze sind energisch, strahlen Manneskraft und Mut aus. Musik und Tanz bringen Energie, eine Menge Symbolik und Freude.
Derartige Veranstaltungen sind eine großartige Gelegenheit für die Menschen, andere Kulturen zu verstehen und zu schätzen, sie werden toleranter und gebildeter. Deshalb möchte ich sie mit Ihnen teilen.
This project has received funding from the Staatsministerium Baden-Württemberg and the City of Ulm. This website was funded by BMFSJ.
Design and implementation by Arivum. All rights reserved