Banat traditional music
Martin, Cornelia
Timisoara
Description
One of the authentic Romanian traditions is the traditional music. Romania has the regions: Banat, Crișana, Maramureș, Transylvania, Bucovina, Moldova, Oltenia, Muntenia and Dobrogea. Every region has its own type of traditional music. The Banat traditional music, from the Mountain Banat or from the Plain Banat, is full of vitality, expressiveness and dynamics.
Intention
Since the kindergarten to school, I was always on the scene.
In my village, I was singing at different events, even at weddings. I also participated in many singing competitions where I won different prizes. In my family, my father was singing in the communal choir, even in the church choir. Music was a priority for my entire family. I enjoy singing also now and also wearing with such a big pride my traditional costumes from the Banat region. In the future, I would like to inspire the younger generations for traditional music and wearing the popular costume.
Descriere
O autentică tradiție românească este muzica populară. România are următoarele regiuni: Banat, Crișana, Maramureș, Transilvania, Bucovina, Moldova, Oltenia, Muntenia și Dobrogea. Fiecare regiune are propriul stil de muzică populară. Muzica populară bănățeană, din Banatul de munte sau din Banatul de câmpie, este plină de vitalitate, expresivitate și dinamism.
Intenție
De când eram la grădiniță, la școală, întotdeauna am fost pe scenă. În satul meu, cântam la diferite evenimente, chiar și la nunți. Am participat, de asemenea, la multe concursuri de muzică, unde am câștigat diverse premii. În familia mea, tatăl cânta în corul comunei, chiar și în cel al Bisericii. Muzica a fost o prioritate pentru întreaga mea familie. Îmi place să cânt și acum, purtând cu mândrie portul tradițional bănățean. În viitor, aș dori să îi inspir tinerei generații pasiunea pentru muzica populară și purtarea costumului tradițional.
Beschreibung
Eine authentische rumänische Tradition ist die Volksmusik. Rumänien besteht aus den folgenden Regionen:Banat, Crișana, Maramureș, Transilvania, Bucovina, Moldova, Oltenia, Muntenia und Dobrogea. Jede Region hat ihren eigenen Musikstil. Die Volksmusik des Banats, des Berg-Banats und des Tiefland-Banats ist voller Vitalität, Ausdruckskraft und Dynamik.
Absicht
Seit ich im Kindergarten war, habe ich immer auf der Bühne gestanden. In meinem Dorf habe ich bei verschiedenen Veranstaltungen gesungen, sogar bei Hochzeiten. Ich habe auch an vielen Musikwettbewerben teilgenommen, bei denen ich mehrere Preise gewonnen habe. Mein Vater hat im Dorfchor gesungen, sogar im Kirchenchor. Musik war für meine ganze Familie eine Priorität. Ich singe auch heute noch gerne und trage stolz die traditionelle Tracht der Region. In Zukunft möchte ich die jüngere Generation für die Volksmusik und das Tragen von Trachten begeistern.
This project has received funding from the Staatsministerium Baden-Württemberg and the City of Ulm. This website was funded by BMFSJ.
Design and implementation by Arivum. All rights reserved